So like I mentioned, Sloth seemed too birdlike. I did a bit of looking at pictures and tried to isolate those aspects of the head shape, which is kind of squarey versus the round-shape-with-a-beak that a typical bird’s head has.
Anyhow, I’m still wrestling with it, because I think that my trying to put the weary expression on him makes him look like some sort of parrot, which annoys me to no end.
I have the nagging feeling that it’s the brow ridges; they look a little like stylized feathery brows as opposed to knobbly scaly ones, but I like them. Maybe I should just go full turtle and add on to that as opposed to trying to reconstruct the original head… I’m going to give in to this vice and call it a night for now, though.
Down this road you end up at Morla from the NeverEnding Story. Not that that is a bad thing…